Adoptar OICS
Todo lo que necesita para usar OICS en un producto, un índice o un registro: la licencia, cómo clasificar una empresa, un ejemplo práctico, cómo migrar desde otra clasificación, las extensiones nacionales, cómo funcionan las versiones y cómo proponer un cambio.
Esta página es una traducción. El texto en inglés de OICS es el normativo. Leer el original en inglés
Licencia y atribución
OICS se distribuye con licencia CC BY 4.0 desde la v0.3, su primera versión pública. Puede copiarlo y redistribuirlo, adaptarlo y construir sobre él con cualquier fin, también comercial. A cambio, debe citarlo, enlazar la licencia e indicar si lo ha modificado.
Atribución sugerida
"Open Industry Classification Standard (OICS) v0.4.1" by FinancialFilings, https://financialfilings.com/oics/, licensed under CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Para una versión adaptada
Adapted from "Open Industry Classification Standard (OICS) v0.4.1" by FinancialFilings, https://financialfilings.com/oics/, licensed under CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Changes: [describe them].
Derechos de autor y licenciante
© FINANCIALREPORTS PTE. LTD., published as FinancialFilings; licensed under CC BY 4.0
Cómo clasificar una empresa
Las reglas en el orden en que se aplican. Prevalece la redacción propia del estándar; esta es la versión resumida.
- Primero, el tipo de entidad (regla 1). Evalúe en este orden: FUND, FINANCING_VEHICLE, HOLDING, SPAC_SHELL, PUBLIC_SECTOR. Una empresa que no es ninguna de ellas es OPERATING, se describa como se describa. Un FUND, FINANCING_VEHICLE, SPAC_SHELL u organismo PUBLIC_SECTOR no recibe clase; un HOLDING solo la recibe cuando su valor liquidativo muestra dónde se concentra la mayor parte de su valor.
- Clase principal (regla 2). La actividad que genera la mayor parte de los ingresos de la empresa, cuando se dispone del desglose de ingresos por línea de negocio; si no, la actividad que la propia empresa dice realizar en su descripción. Una empresa aún sin ingresos significativos recibe la actividad para la que se está construyendo.
- Hasta dos clases secundarias (regla 3). Otras actividades que aporten al menos el 15 por ciento de los ingresos cada una. Antes, integre la línea en una clase más fuerte de la misma industria. Si solo dispone de una descripción, añada una clase secundaria únicamente cuando la descripción mencione una línea de negocio significativa.
- Evidencia, de mayor a menor peso. Ingresos por línea de negocio, tomados de la nota de segmentos o de ingresos del informe anual; para un HOLDING, el valor liquidativo por participada; después, la descripción que la propia empresa hace de su negocio. Una clase decidida por los ingresos no la anula una descripción. Nunca deduzca nada del nombre: si nada indica a qué se dedica la empresa, déjela sin clasificar (regla 13).
- Que decidan las definiciones. Lea las definiciones de las clases y sus indicaciones «no incluye», no los nombres, y después consulte las reglas para los casos difíciles: forma jurídica, plataformas, derechos de regalías, mineras y propietarios de inmuebles, criptoactivos y servicios prestados mediante software o IA.
Un ejemplo práctico
Una empresa real, clasificada con las reglas anteriores, paso a paso.
Caterpillar Inc. desglosa sus ingresos por segmento en su informe anual del ejercicio 2025. Ventas e ingresos de clientes externos, en millones de USD, con la clase a la que pertenece el negocio de cada segmento:
| Segmento | Ingresos | Clase |
|---|---|---|
| Construction Industries | 24 800 | HVY Maquinaria pesada y vehículos |
| Resource Industries | 12 185 | HVY Maquinaria pesada y vehículos |
| Power & Energy | 27 143 | PWR Equipos de energía |
| Financial Products | 4 220 | LEA Financiación empresarial |
- Tipo de entidad: OPERATING (regla 1). La empresa gestiona y consolida sus propios negocios. No es un fondo, un vehículo de financiación, una sociedad holding, una sociedad instrumental ni un organismo público, por lo que necesita una clase.
- Sume los ingresos por clase. Construction Industries y Resource Industries fabrican maquinaria pesada, para la construcción y para la minería, así que ambas van a la misma clase y sus ingresos se suman. Power & Energy vende motores, turbinas y grupos electrógenos; Financial Products financia las compras de los clientes. Los porcentajes se calculan sobre el total de todas las líneas: HVY 36 985 (54%) · PWR 27 143 (40%) · LEA 4 220 (6%)
- Clase principal (regla 2). HVY Maquinaria pesada y vehículos genera la mayor parte de los ingresos: el 54 por ciento del total.
- Clases secundarias (regla 3). PWR Equipos de energía aporta el 40 por ciento, más del 15 por ciento que exige la regla, y pertenece a una industria distinta de la clase principal, así que no se integra en ella: es una clase secundaria. LEA Financiación empresarial aporta el 6 por ciento, menos del 15 por ciento, así que no añade ninguna clase.
- Resultado. OPERATING · clase principal HVY Maquinaria pesada y vehículos · clase secundaria PWR Equipos de energía
Cada página de clase enumera las empresas clasificadas en ella, lo que le permite comprobar rápidamente sus propios resultados.
Cómo leer las indicaciones «no incluye»
Las descargas escriben cada línea «no incluye» como «actividad -> destino»; en estas páginas, un destino que es una clase aparece como enlace. Un destino adopta una de estas cinco formas:
- -> CODE
- Una clase: la actividad va a esa clase.
- -> A | B
- Dos o más clases: aquella cuya definición se ajuste a lo que hace la empresa.
- -> (by activity)
- Sin clase fija: clasifique la empresa según la actividad que genera la mayor parte de sus ingresos, aplicando las reglas como de costumbre.
- -> (by main commodity)
- La clase de la materia prima que genera la mayor parte de sus ingresos (regla 10).
- -> entity_type:HOLDING
- No es una clase: la empresa tiene ese tipo de entidad (regla 1), que decide si recibe o no una clase.
Si viene de otra clasificación
OICS no publica tablas de equivalencia con GICS, ICB, TRBC, ISIC ni NACE. Sus límites no coinciden con los de OICS, así que una tabla de código a código situaría a algunas empresas en la clase equivocada sin decir cuáles. Traslade una cartera de esta otra forma.
- Reclasifique; no traduzca los códigos. Aplique las reglas a las líneas de ingresos propias de cada empresa, como en el ejemplo anterior. Un código existente le indica dónde empezar a leer el árbol, nunca la respuesta.
- De GICS, ICB o TRBC. Estas clasificaciones también ordenan las empresas por su actividad principal, así que la mayoría caerá en un sector comparable. Las diferencias aparecen a nivel de clase y en los fondos, las sociedades holding y las sociedades instrumentales, que OICS separa como tipos de entidad antes de elegir ninguna clase.
- De ISIC o NACE. Describen actividades económicas para la estadística oficial. Consérvelas para los informes estadísticos y registre la clase OICS a su lado. Dividen la economía de otra manera: la sección de industria manufacturera de ISIC, por ejemplo, se reparte entre varios sectores OICS, porque un fabricante de medicamentos, uno de chips y uno de alimentos están cada uno en un sector distinto.
- Almacene la versión junto con la clase. Registre cada ID de clase junto con la versión de OICS con la que se asignó, por ejemplo CHP en OICS v0.3.0. Hasta la v1.0, los ID y la ubicación aún pueden cambiar, y cada cambio queda recogido en el registro de cambios.
Extensiones nacionales
Un país que adopte OICS puede añadir subclases nacionales debajo de cualquier clase sin bifurcar el estándar. El código es el ID de la clase, un guion, el código de país ISO 3166 alpha-2 y dos dígitos.
- Formato
- ID-CCnn
- Ejemplo
- COP-ZM01: la primera subclase zambiana de COP Cobre
Cada país es titular de sus extensiones y las publica. Nunca modifican una clase de OICS: una empresa de COP-ZM01 está siempre también en COP, de modo que las vistas nacional e internacional siguen siendo comparables.
Política Un país que adopte el estándar puede definir subclases nacionales por debajo de una clase como ID-CCnn: el ID de la clase, un guion, el código de país ISO 3166 alpha-2 y dos dígitos (p. ej., COP-ZM01), propiedad de ese país y publicado por él. Nunca modifican una clase de OICS.
Cómo funcionan las versiones
- A partir de la v1.0, una versión programada al año, anunciada con meses de antelación y tras una consulta pública. Antes de la v1.0, las versiones de redacción se publican cuando hace falta. Cada versión se numera con versionado semántico y queda recogida en el registro de cambios.
- Versiones. MAJOR cuando una clase se retira, se divide o se fusiona, o cuando un cambio de definición mueve a más del 10 por ciento de las empresas de una clase. MINOR cuando se añade o se mueve una clase, o cuando un cambio de definición mueve a menos. PATCH para cambios de redacción, alias o líneas «no incluye» que resuelven casos que la redacción anterior dejaba abiertos: las empresas que podrían mover se nombran y se clasifican de nuevo, y las notas de la versión indican cuántas se movieron. Un PATCH mueve como máximo el 1 por ciento de las empresas de cualquier clase; un cambio de redacción que mueve a más es MINOR (MAJOR por encima del 10 por ciento).
- Las clases movidas conservan su ID. Una clase que cambia de nivel superior en una versión programada se registra en moved con su ubicación anterior y la nueva. Su ID no cambia y las etiquetas existentes la siguen sin necesidad de reclasificar.
- Retiro, nunca eliminación. Una clase sale del árbol únicamente mediante su retiro, que se registra en retired con replaced_by indicando adónde van sus empresas. Un ID retirado nunca se vuelve a utilizar.
- Una clase nueva necesita un grupo de comparables: al menos cinco empresas cotizadas cuya actividad principal sea esa. Una actividad que no lo tenga se queda sin nombre, de modo que una clase posterior solo suma.
- Los ID se congelan en la v1.0. Hasta entonces, las versiones v0.x aún pueden ajustar los ID y la ubicación. Cada cambio queda recogido en el registro de cambios con cuántas empresas se movieron, y las versiones anteriores siguen disponibles para descargar.
- Aún no hay fecha para la v1.0. La v1.0 está prevista tras una consulta pública sobre las versiones v0.x; aún no tiene fecha. Hasta entonces, las propuestas se envían por correo (más abajo) y los cambios aceptados quedan recogidos en el registro de cambios.
La política completa: identidad, ubicación, control de versiones y gobernanza
Proponer una enmienda
Escriba a support@financialfilings.com con el asunto "OICS amendment". Indique a qué ID de clase o regla se refiere, qué cambiaría (con la redacción propuesta, si puede) y por qué. Para una clase nueva, cite al menos cinco empresas cotizadas cuya actividad principal sería esa.
Antes de la v1.0 no hay un calendario fijo de versiones ni una lista pública de propuestas: una propuesta aceptada se publica en una versión posterior y queda recogida en el registro de cambios. A partir de la v1.0, las propuestas se incorporan a la consulta pública previa a cada versión anual.
Proponer una enmienda
support@financialfilings.com