ZYNP Corporation — Capital/Financing Update 2012

证券代码：002448 证券简称：中原内配 公告编号：2012-042

河南省中原内配股份有限公司

关于获得美国通用汽车公司（ GM ）第五代发动机气缸套订 单的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。

一、订单基本情况

河南省中原内配股份有限公司（以下简称“公司”）于2012年9月5日收到美 国通用汽车公司（GM）《第五代发动气缸套提货时间表》（以下简称“时间表”）。

根据时间表的要求，公司将于2012年10月正式启动通用汽车公司第五代发动 机气缸套的生产。

二、交易对方的基本情况

通用汽车公司（GM）成立于1908年9月16日，公司的全球总部位于美国密 歇根州的汽车之城底特律，公司下属的分部达二十多个，拥有员工266,000名， 迄今在全球35个国家和地区建立了汽车制造业务，是全世界最大的汽车制造公司 之一。

三、订单的主要条款

根据通用公司下达的《第五代发动气缸套提货时间表》，2013年度公司将按 通用公司量产计划，向其供应第五代发动机气缸套591.45万只，2014年度供应 1,057.12万只，2015年度供应946.94万只。

四、该交易对上市公司的影响

1、本订单是公司海外市场开拓的重要成果，本订单的执行将对公司经营业

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

绩产生积极影响。

2、通用汽车公司最新一代发动机是通用公司现阶段重点推出的发动机，通 用汽车公司选择公司为该种发动机气缸套的主要供应商，标志公司与通用汽车公 司的合作关系进一步加深，公司在通用汽车公司零部件供应商中的地位进一步提 升，也标志着公司的产品进一步向高端化迈进，有助于提升公司产品在全球市场 上的品牌地位，对公司未来开拓海外市场将产生重要影响。

3、公司第五代发动机气缸套的大批量供应将为公司与通用汽车公司下一代 发动机气缸套的研发、合作奠定基础。

五、风险性因素

• 1、订单履行期间，因原材料价格变动、汇率变动等市场因素，将会对营业

• 收入产生一定影响；

  • 2、若受不可抗力影响，将对公司的订单履行造成影响。

特此公告。

河南省中原内配股份有限公司董事会

二○一二年九月六日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==