Dynacor

TMX | Fiducie TSX

DORE

Formulaire de procuration DORÉ

Assemblée extraordinaire des actionnaires

Le mercredi 16 avril 2025

Le présent formulaire de procuration DORÉ est sollicité par la direction et en son nom.

Nomination du fondé de pouvoir

Je/Nous, porteur(s) d'actions ordinaires de Groupe Dynacor inc. (la "société") nommons par les présentes : Jean Martineau, ou à défaut de celui-ci Pierre Lépine, OU

Inscrivez en caractères d'imprimerie le nom de la personne que vous nommez, s'il ne s'agit pas de l'une des personnes mentionnées ci-dessus

comme fondé de pouvoir, avec pleins pouvoirs de substitution, pour voter conformément aux instructions ci-dessous (ou, en l'absence d'instructions, comme le fondé de pouvoir le juge approprié) et à l'égard de toutes les autres questions qui pourraient être soumises en bonne et due forme à l'assemblée extraordinaire (l'« assemblée ») des actionnaires de Groupe Dynacor inc. (la "société") qui se tiendra au 800, rue du Square-Victoria, bureau 3500, Montréal (Québec) H3C 0B4 le mercredi 16 avril 2025 à 10 h (heure de l'Est), et à toute reprise de l'assemblée en cas d'ajournement.

LES RECOMMANDATIONS DE VOTE DE LA DIRECTION SONT INDIQUÉES EN CURBRILLANCE

1. Fixer à neuf le nombre d'administrateurs de la Société

Examiner une résolution ordinaire proposée par iolite Partners Ltd (« iolite » ou l'« actionnaire dissident ») visant à fixer à neuf le nombre d'administrateurs de la Société.

1. Élection de Robert Leitz

Examiner une résolution ordinaire proposée par l'actionnaire dissident visant à élire Robert Leitz (« Leitz ») comme administrateur de la Société jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle de la Société ou jusqu'à ce que son successeur soit élu ou nommé

1. Coûts associés à la tenue de l'assemblée soient assumés par iolite

Examiner une résolution ordinaire proposée par la Société prévoyant que les coûts associés à la tenue de l'assemblée demandée soient assumés par iolite, qui a convoqué cette assemblée demandée, et que ces coûts ne soient pas assujettis au remboursement par la Société.

Je vous autorise/nous vous autorisons à agir conformément à mes/nos instructions indiquées ci-dessus. Je révoque/nous révoquons par les présentes toute procuration donnée au préalable à l'égard de l'assemblée. Si aucune instruction de vote n'est indiquée ci-dessus, cette procuration confère le pouvoir à la personne désignée par la direction de voter comme le recommande la direction ou, si vous avez nommé un autre fondé de pouvoir, comme ce dernier le juge opportun. Je vous confère/nous vous conférons le pouvoir discrétionnaire de voter à l'égard d'un changement ou d'une variation proposée ou d'une nouvelle question dûment présentée à l'assemblée.

Signature(s) ____
Date ____

Veuillez signer votre nom exactement comme il apparaît sur cette procuration. Voir les instructions au verso. Les procurations doivent être reçues au plus tard à 17 h (heure de l'Est) le vendredi 11 avril 2025.

Formulaire de procuration DORÉ – Assemblée extraordinaire des actionnaires de Groupe Dynacor inc. qui se tiendra le mercredi 16 avril 2025 à 10 h (l'« assemblée »)

Le présent formulaire de procuration DORÉ est sollicité par la direction et en son nom.

DORÉ

Notes

1. Vous avez le droit de nommer un fondé de pouvoir, qui n'est pas tenu d'être un actionnaire, pour assister et agir en votre nom à l'assemblée. Si vous désirez nommer une personne autre que celles dont les noms figurent aux présentes, veuillez inscrire le nom de la personne choisie dans l'espace prévu à cette fin.
2. Si les titres sont inscrits au nom de plus d'un actionnaire (dans le cas, par exemple, d'une propriété conjointe, de fiduciaires ou d'exécuteurs/liquidateurs), toutes les personnes qui figurent sur l'inscription doivent signer le présent formulaire de procuration. Si vous votez au nom d'une société ou d'une autre personne, vous pouvez être tenu de fournir des documents attestant que vous êtes habilité à signer cette procuration et précisant votre capacité de signer.
3. Ce formulaire de procuration doit être signé exactement selon le nom qui figure sur la procuration.
4. Si ce formulaire de procuration n'est pas daté, il sera considéré comme portant la date à laquelle la direction l'a reçue.
5. Le droit de vote afférent aux titres représentés par la présente procuration sera exercé conformément aux instructions de l'actionnaire ; en l'absence d'instructions, le droit de vote sera exercé comme le recommande la direction.
6. Le fondé de pouvoir exercera le droit de vote afférent aux titres représentés par la présente procuration ou s'abstiendra de voter, conformément aux instructions de l'actionnaire, en cas de tenue d'un scrutin.
7. Cette procuration confère un pouvoir discrétionnaire à l'égard de toute modification apportée aux questions figurant dans l'avis de convocation à l'assemblée ou de toute autre question pouvant être soumise en bonne et due forme à l'assemblée et à toute reprise de celle-ci en cas d'ajournement.
8. Ce formulaire de procuration doit être lu conjointement avec la circulaire d'information de la direction ci-jointe.

TMX | Fiducie TSX

Comment Voter

INTERNET

• Allez à www.assemblee-vote.com
• Enregistrez votre vote en ligne
• Voir les documents de l'Assemblée

TÉLÉPHONE

Utilisez un téléphone à clavier, composez le numéro 1 888 489-7352 sans frais au Canada et aux États-Unis et suivez les instructions vocales.

Pour voter par téléphone ou par Internet, vous devez avoir votre numéro de contrôle. Si vous votez par téléphone ou par Internet, veuillez ne pas retourner cette procuration.

Pour voter à l'aide de votre téléphone intelligent, veuillez scanner ce code QR :

POSTE OU COURRIEL

• Remplissez, signez et retournez votre procuration dans l'enveloppe fournie à cet effet ou à :
• Compagnie Trust TSX
• P.O. Box 721
• Agincourt (Ontario) M1S 0A1
• Vous pouvez également la numériser et la transmettre par courriel à [email protected].

Si votre procuration n'est pas datée, elle sera présumée comme portant la date du jour à laquelle la direction l'a reçue.

Les procurations doivent être reçues au plus tard à 17 h (heure de l'Est) le vendredi 11 avril 2025.